{"id":24628,"date":"2015-01-27T11:00:26","date_gmt":"2015-01-27T10:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/?p=24628"},"modified":"2021-12-04T17:57:40","modified_gmt":"2021-12-04T16:57:40","slug":"el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/","title":{"rendered":"Naming: el bautizo en los negocios"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\" alt=\"Bautizo\" class=\"wp-image-24630\" srcset=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg 750w, https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo-500x500.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla?<\/p>\n\n\n\n<p>Hay una pista muy, pero que muy antigua: el pr\u00f3logo del Evangelio de Juan, que tradicionalmente se ha traducido al espa\u00f1ol como <em>en el principio era el verbo<\/em>, pero que tambi\u00e9n podr\u00eda traducirse como en el origen era la palabra.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa es la clave: la palabra \u2014o incluso un grupo de palabras.<\/p>\n\n\n\n<p>Una palabra que designe a tu marca, que la identifique, que la distinga de la competencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Una palabra que sea tu marca.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo conseguirla?<\/p>\n\n\n\n<p>No es f\u00e1cil ni hay una receta que resuelva todos los casos, pero si hay un proceso: el <em>naming<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el naming?<\/h3>\n\n\n\n<p>Un conjunto de t\u00e9cnicas que se usan para crear una marca, para bautizar a una empresa, producto o servicio, pero sobre todo un trabajo de locos. \u00a1Una obsesi\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n<p>Habitualmente se empieza por un <em>briefing<\/em> en el que se refleja toda la informaci\u00f3n necesaria sobre la empresa, producto o servicio a bautizar: a quien va dirigido \u2014<em>target<\/em>\u2014, \u00e1mbito geogr\u00e1fico, idiomas \u2014con las marcas que se van a usar en distintos pa\u00edses e idiomas hay que ser especialmente cuidadoso porque un t\u00e9rmino puede ser muy positivo en una lengua y negativo, despectivo e incluso ofensivo en otra\u2013 precio, ventajas comparativas, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez obtenida esta informaci\u00f3n, pueden emplearse distintos m\u00e9todos de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">As\u00ed trabajo yo<\/h3>\n\n\n\n<p>Yo suelo buscar informaci\u00f3n adicional en todo tipo de libros y, por supuesto, en Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces empiezo a seleccionar distintos t\u00e9rminos que puedan servirme de base y que se puedan combinar con diferentes terminaciones \u2013del espa\u00f1ol, del ingl\u00e9s, del lat\u00edn o del griego, fundamentalmente\u2014 para crear nuevas palabras.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodeado de todo tipo de diccionarios, en diferentes idiomas, empiezo a crear listados.<\/p>\n\n\n\n<p>Frecuentemente creo que he creado una nueva palabra, original, f\u00e1cil de recordar, positiva, atractiva&#8230; \u00a1cojonuda!<\/p>\n\n\n\n<p>Pero en cuanto la busco en Google, compruebo que alguien ha tenido la misma idea&#8230; hace muuuucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>No desespero. S\u00e9 que el proceso puede ser largo y complicado, aunque en ocasiones, en apenas un par de d\u00edas consigo muy buenos resultados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peligrosa obsesi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Una de las&nbsp;ventajas que tienes cuando est\u00e1s&nbsp;acostumbrado a jugar, quiero decir a trabajar, con las palabras es que has le\u00eddo y lees mucho y sueles recordar lo que otros han hecho, escrito, cantado, contado. Y eso ayuda much\u00edsimo.<\/p>\n\n\n\n<p>Y otra es que sueles poner a prueba&nbsp;varias veces cada idea, darle la vuelta una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo puede convertirse en una obsesi\u00f3n. Te rodeas de palabras, de listados. Marcas en colores terminaciones, llenas las paredes de&nbsp;nombres, duermes con l\u00e1piz y papel a mano por si despiertas con algo nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p>Haces otro trabajo, pero la b\u00fasqueda de la nueva denominaci\u00f3n de marca sigue palpitando el fondo de tu mente.<\/p>\n\n\n\n<p>Te re\u00fanes con amigos y en la conversaci\u00f3n surge algo que crees que puede servirte, tomas nota en el m\u00f3vil. \u00bfQu\u00e9 un whatsapp? te preguntan, sonr\u00edes, intentas seguir el hilo de la charla.<\/p>\n\n\n\n<p>Sales a correr, sacas al perro, sigues pensando, repitiendo nombres. \u00bfSuenan bien?&nbsp;\u00bfRedondos? \u00bfTransmiten la idea que necesitas?<\/p>\n\n\n\n<p>Cada d\u00eda revisas las palabras-candidatas. Seleccionas las mejores, compruebas si hay marcas registradas iguales o similares. \u00bfEst\u00e1n libres los dominios?<\/p>\n\n\n\n<p>Haces muchas pruebas y finalmente te quedas con unas pocas. Sobre todo con una.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prueba de fuego<\/h3>\n\n\n\n<p>Es el momento de presentarlas al cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay que tratar de que elija la buena.<\/p>\n\n\n\n<p>Probablemente esa sea la parte m\u00e1s dif\u00edcil. Sudas.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando consigues convencerlo, celebras por todo lo alto. Sue\u00f1as con alimentar y hacer crecer a tu peque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando no, descansas agotado mental, pero tambi\u00e9n f\u00edsicamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero siempre atesoras tu preferida, aquella que el cliente rechaz\u00f3. Y a veces, a\u00f1os m\u00e1s tarde, la ves refulgente en un anuncio.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Advertencia<\/strong>: escenas realizadas por especialistas.&nbsp;No intentes hacerlo en tu casa o negocio. \u00a1Puede ser peligroso! Si necesitas bautizar tu negocio, producto o servicio,<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/creacion-de-marcas\/\">\u00a1Pide ayuda a un especialista!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Foto: bautismo de Jes\u00fas por Juan el Bautista, Iglesia Yesus, Axum, Etiop\u00eda. Autor: Adam Jones\/Creative Commons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua: el pr\u00f3logo del Evangelio de Juan, que tradicionalmente se ha traducido &#8230; <a title=\"Naming: el bautizo en los negocios\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Naming: el bautizo en los negocios\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,1,7],"tags":[986],"class_list":["post-24628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-branding","category-general","category-nuestros-trabajos","tag-marcas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Secreto de las Pymes que crecen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/churbayportillo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-27T10:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-04T16:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jorge Churba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elsecreto\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elsecreto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jorge Churba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jorge Churba\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/person\/327f5e9fbcbeeb46bb1a6a1b69a3136b\"},\"headline\":\"Naming: el bautizo en los negocios\",\"datePublished\":\"2015-01-27T10:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T16:57:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\"},\"wordCount\":724,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\",\"keywords\":[\"marcas\"],\"articleSection\":[\"Branding\",\"General\",\"Nuestros trabajos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\",\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\",\"name\":\"Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-27T10:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-04T16:57:40+00:00\",\"description\":\"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg\",\"width\":750,\"height\":750,\"caption\":\"Bautizo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naming: el bautizo en los negocios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/\",\"name\":\"El Secreto de las Pymes que crecen\",\"description\":\"Informaci\u00f3n y consejos para vender m\u00e1s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"El Secreto de las Pymes que crecen\",\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png\",\"width\":599,\"height\":109,\"caption\":\"El Secreto de las Pymes que crecen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/churbayportillo\",\"https:\/\/x.com\/elsecreto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/person\/327f5e9fbcbeeb46bb1a6a1b69a3136b\",\"name\":\"Jorge Churba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jorge Churba\"},\"description\":\"Me comunico, luego existo. Autor del Diccionario Pr\u00e1ctico de Internet para Emprendedores. Fundador de Churba &amp; Portillo y trabajador en Internet. S\u00edgueme en Twitter\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\"],\"url\":\"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/author\/jorge\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen","description":"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen","og_description":"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:","og_url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/","og_site_name":"El Secreto de las Pymes que crecen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/churbayportillo","article_published_time":"2015-01-27T10:00:26+00:00","article_modified_time":"2021-12-04T16:57:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jorge Churba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elsecreto","twitter_site":"@elsecreto","twitter_misc":{"Escrito por":"Jorge Churba","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/"},"author":{"name":"Jorge Churba","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/person\/327f5e9fbcbeeb46bb1a6a1b69a3136b"},"headline":"Naming: el bautizo en los negocios","datePublished":"2015-01-27T10:00:26+00:00","dateModified":"2021-12-04T16:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/"},"wordCount":724,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg","keywords":["marcas"],"articleSection":["Branding","General","Nuestros trabajos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/","url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/","name":"Naming: el bautizo en los negocios - El Secreto de las Pymes que crecen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg","datePublished":"2015-01-27T10:00:26+00:00","dateModified":"2021-12-04T16:57:40+00:00","description":"La marca puede ser el activo m\u00e1s importante de tu empresa, pero \u00bfc\u00f3mo empezar a construirla? Hay una pista muy, pero que muy antigua:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bautizo.jpg","width":750,"height":750,"caption":"Bautizo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2015\/01\/27\/el-naming-la-aventura-del-bautizo-en-los-negocios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naming: el bautizo en los negocios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/","name":"El Secreto de las Pymes que crecen","description":"Informaci\u00f3n y consejos para vender m\u00e1s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#organization","name":"El Secreto de las Pymes que crecen","url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.png","width":599,"height":109,"caption":"El Secreto de las Pymes que crecen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/churbayportillo","https:\/\/x.com\/elsecreto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/#\/schema\/person\/327f5e9fbcbeeb46bb1a6a1b69a3136b","name":"Jorge Churba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5f9205dc97a66e1143b707b76fe364da0a694698284e0bc4f5629e814e5ee66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jorge Churba"},"description":"Me comunico, luego existo. Autor del Diccionario Pr\u00e1ctico de Internet para Emprendedores. Fundador de Churba &amp; Portillo y trabajador en Internet. S\u00edgueme en Twitter","sameAs":["https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog"],"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/author\/jorge\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":14944,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2011\/10\/04\/publicidad-on-line-los-anuncios-con-marca-venden-mas\/","url_meta":{"origin":24628,"position":0},"title":"Publicidad on line: los anuncios con marca venden m\u00e1s","author":"Jorge Churba","date":"4 octubre 2011","format":false,"excerpt":"Los anuncios con nombres de marcas en que aparecen en buscadores de Internet, como Google, atraen m\u00e1s clicks y venden m\u00e1s que los anuncios que emplean t\u00e9rminos gen\u00e9ricos. Por ejemplo, hotel es un t\u00e9rmino gen\u00e9rico pero Sheraton es una denominaci\u00f3n de marca. Un estudio sobre el comercio minorista realizado por\u2026","rel":"","context":"En \u00abBranding\u00bb","block_context":{"text":"Branding","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/branding\/"},"img":{"alt_text":"Marca registrada","src":"https:\/\/i0.wp.com\/screto.s3.amazonaws.com\/uploads\/2011\/10\/Marca-registrada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13579,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2011\/06\/14\/un-consejo-de-google-para-elegir-un-dominio\/","url_meta":{"origin":24628,"position":1},"title":"Un consejo de Google para elegir un dominio","author":"Jorge Churba","date":"14 junio 2011","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rAWFv43qubI La elecci\u00f3n del dominio es fundamental para conseguir el \u00e9xito en Internet y una de las preguntas que a menudo conlleva es \u00bfqu\u00e9 es mejor un dominio que incluya palabras clave o uno con la marca? La opini\u00f3n de Matt Cutts, el hombre clave de Google en estos temas,\u2026","rel":"","context":"En \u00abBlogs\u00bb","block_context":{"text":"Blogs","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/blogs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/rAWFv43qubI\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11974,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2010\/12\/10\/nueva-herramienta-de-internacionalizacion-de-google\/","url_meta":{"origin":24628,"position":2},"title":"Nueva herramienta de internacionalizaci\u00f3n de Google","author":"Jorge Churba","date":"10 diciembre 2010","format":false,"excerpt":"Google acaba de lanzar Google Global Market Finder, una aplicaci\u00f3n gratuita que puede ayudarte a encontrar nuevos mercados para tus productos o servicios en el extranjero. \u00bfC\u00f3mo funciona Google Global Market Finder? Para buscar tu oportunidad de negocio, tienes que seleccionar tu pa\u00eds e idioma, introducir las palabras claves que\u2026","rel":"","context":"En \u00abComercio electr\u00f3nico\u00bb","block_context":{"text":"Comercio electr\u00f3nico","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/comercio-electronico\/"},"img":{"alt_text":"Global Market Finder","src":"https:\/\/i0.wp.com\/screto.s3.amazonaws.com\/uploads\/2010\/12\/Global-Market-Finder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22451,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2013\/07\/18\/tres-razones-para-no-usar-una-denominacion-geografica-como-marca\/","url_meta":{"origin":24628,"position":3},"title":"Tres razones para no usar una denominaci\u00f3n geogr\u00e1fica como marca","author":"Jorge Churba","date":"18 julio 2013","format":false,"excerpt":"Por lejanas y ex\u00f3ticas o por pr\u00f3ximas y cercanas a menudo se recurre a las denominaciones de pueblos, ciudades, regiones, mares, r\u00edos y monta\u00f1as para usarlas como denominaciones de marcas, sin reparar en los problemas que esta decisi\u00f3n puede acarrear. Estos son algunos de ellos: Otros ya la usan: una\u2026","rel":"","context":"En \u00abBranding\u00bb","block_context":{"text":"Branding","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/branding\/"},"img":{"alt_text":"R\u00edo Amazonas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Amazonas-500x173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17510,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2012\/05\/14\/un-dominio-imprescindible\/","url_meta":{"origin":24628,"position":4},"title":"Un dominio imprescindible","author":"Jorge Churba","date":"14 mayo 2012","format":false,"excerpt":"Tener varios dominios puede resultar muy interesante para tu negocio, pero hay un dominio que no puede faltar, el de tu marca. Se trata de un tema que ya tocamos en otras ocasiones, pero como hemos comprobado que sigue despertando dudas, volvemos a tratarlo. Matt Cutts, el hombre clave de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBranding\u00bb","block_context":{"text":"Branding","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/branding\/"},"img":{"alt_text":"Dominios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/screto.s3.amazonaws.com\/uploads\/2012\/05\/dominios.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13014,"url":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/2011\/04\/04\/estafa-con-conflictos-de-copyrights-y-registro-de-dominios\/","url_meta":{"origin":24628,"position":5},"title":"Estafa con conflictos de copyrights y registro de dominios","author":"Jorge Churba","date":"4 abril 2011","format":false,"excerpt":"Hemos detectado que en los \u00faltimos d\u00edas est\u00e1n llegando correos electr\u00f3nicos a empresas propietarias de dominios de Internet, en los que se dice que otra compa\u00f1\u00eda ha solicitado adquirir palabras claves y dominios relacionados con la primera empresa. Se trata de una estafa y recomendamos no responderlos. El texto de\u2026","rel":"","context":"En \u00abBranding\u00bb","block_context":{"text":"Branding","link":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/category\/branding\/"},"img":{"alt_text":"Piratas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/screto.s3.amazonaws.com\/uploads\/2011\/04\/piratas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24628\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churbayportillo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}